Pages

HIMNE A L'ESPERIT SANT - Veni Creator Spíritus



[Anar a la versió catalana]

Himne en llatí

1. Veni, creátor Spíritus,
mentes tuórum vísita,
imple supérna grátia,
quæ tu creásti, péctora.

2. Qui díceris Paráclitus,
donum Dei altíssimi,
fons vivus, ignis, cáritas
et spiritális únctio.

3. Tu septifórmis múnere,
dextræ Dei tu dígitus,
tu rite promíssum Patris
sermóne ditans gúttura.

4. Accénde lumen sénsibus,
infúnde amórem córdibus,
infírma nostri corporis
virtúte firmans pérpeti.

5. Hostem repéllas lóngius
pacémque dones prótinus;
ductóre sic te prǽvio
vitémus omne nóxium.

6. Per te sciámus da Patrem
noscámus atque Fílium,
te utriúsque Spíritum
credámus omni témpore.
Amen."


Anar a inici

Himne en català

1. Veniu, Esperit Creador,
visiteu la ment dels vostres fidels
empleneu de gràcia celestial
els cors que vós creareu.

2. Vós, dit el Consolador
del Déu Altíssim,
Font viva, foc, caritat 
i espiritual unció.

3. Vós, amb els set dons,
sou força de la destra de Déu.
Vós, la promesa del Pare;
la vostra paraula enriqueix els nostres llavis.

4. Enceneu la vostra llum en els sentits,
infoneu el vostre amor en els cors,
i la debilitat del nostre cos
vigoritzeu-la amb massissada força.

5. A l'enemic foragiteu-lo lluny,
doneu-nos promptament la pau;
anant vós davant com a guia
defugirem tots els perills.

6. Que per vós coneixem al Pare,
coneixem igualment al Fill
i en vós, Esperit d'ambdós,
creiem en tot temps.

7. Sigui donada glòria a Déu Pare,
i al Fill que ressuscità
d'entre els morts, i al Paràclet,
pels segles dels segles. Amén.



Anar a inici